Lolo mi botoTerug naar ons repertoire

LOLO MI BOTO

(Suriname)

Vertaling:

Vaar, mijn bootje, laten we gaan. 

Vaar mijn bootje, zodat mevrouw in slaap gesust kan worden

de wind kan de rivier doen schudden, de golven kunnen hoog zijn

niets kan mijn boot hinderen. Vaar, laat de boot vliegen

vaar, mijn bootje, mannen duw! 

luister hoe het hout kraakt en de planken huilen

vaar mijn bootje, kom, laen we gaan

wanneer we in de stad aankomen, zullen we rusten